Hortifrut Limited, responsable del Sitio Web https://www.hortifrut.com/es/ (en adelante, el Sitio Web), pone a disposición de los usuarios el presente Aviso Legal, con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la normativa en materia de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, así como informar a todos los usuarios del Sitio Web cuáles son las condiciones de uso.
Toda persona que acceda y/o use este Sitio Web asume el papel de usuario, comprometiéndose a la observancia y cumplimiento riguroso de las disposiciones aquí dispuestas, así como a cualquier otra disposición legal que fuera de aplicación. Si el usuario no comprendiera en su totalidad las presentes condiciones de uso o no estuviera de acuerdo con las mismas, deberá abstenerse de utilizar y operar a través de este Sitio Web.
Hortifrut Limited se reserva el derecho de modificar cualquier tipo de información que pudiera aparecer en el Sitio Web, sin que exista obligación de preavisar o poner en conocimiento de los usuarios dichas obligaciones, entendiéndose como suficiente con la publicación en el Sitio Web.
En adelante, el RESPONSABLE.
La utilización del Sitio Web es gratuita y no requiere el previo registro del usuario. En aquellos casos que el acceso y/o uso de determinados servicios y/o contenidos requiriesen el registro o suscripción de los usuarios, será necesario que éstos acepten previamente la correspondiente Política de Privacidad y las Condiciones Generales específicas, no siendo posible el acceso a los mismos sin dicha aceptación.
Las condiciones de acceso y uso del presente Sitio Web se rigen estrictamente por la legalidad vigente y por el principio de buena fe, comprometiéndose el usuario a realizar un buen uso de la web. El RESPONSABLE no responderá de los daños o perjuicios que pudieran derivarse de tal acceso o uso de la información contenida en el presente Sitio Web.
Quedan prohibidos todos los actos que vulneren derechos o intereses del RESPONSABLE y/o terceros (derecho a la intimidad, protección de datos, propiedad intelectual, etc.), o la legalidad vigente.
En particular, el RESPONSABLE prohíbe expresamente:
• Realizar acciones que puedan producir en el Sitio Web, o a través del mismo, por cualquier medio, cualquier tipo de daño a los sistemas del RESPONSABLE o de terceros.
• Realizar, sin la debida autorización, cualquier tipo de publicidad o información comercial directamente o de forma encubierta, el envío de correos masivos («spaming») o envío de grandes mensajes con el fin de bloquear servidores de la red («mail bombing»).
El Usuario se compromete a no utilizar el Sitio Web, ni los contenidos o información y/o los servicios que se ofrecen en el mismo para la realización de actividades contrarias a la ley y a respetar en todo momento las presentes condiciones generales.
El RESPONSABLE podrá interrumpir en cualquier momento el acceso a su Sitio Web si detecta un uso contrario a la legalidad, la buena fe o a las presentes condiciones generales, reservándose el ejercicio de las acciones a que haya lugar en Derecho en orden a la protección de los derechos y legítimos intereses del RESPONSABLE.
Los contenidos incorporados en este Sitio Web han sido elaborados e incluidos por el RESPONSABLE, utilizando fuentes internas y externas, de tal modo que el RESPONSABLE únicamente se hace responsable por los contenidos elaborados de forma interna. En este sentido, el RESPONSABLE no asegura ni se responsabiliza del correcto funcionamiento de los enlaces que, en su caso, se incluyan a sitios web de terceros.
Además, en caso de que, a través del Sitio Web, se pongan a disposición de los usuarios, servicios gratuitos y/o de pago ofrecidos por terceros ajenos, los mismos se regirán por las condiciones particulares aplicables a dichos servicios. El RESPONSABLE no garantiza en ningún caso la veracidad, exactitud o actualidad de los contenidos y servicios ofrecidos por terceros y queda expresamente exonerado de cualquier tipo de responsabilidad por los daños y perjuicios que puedan derivarse de la falta de exactitud de estos contenidos y servicios.
El Sitio Web, incluyendo a título enunciativo, pero no limitativo, su programación, edición, compilación y demás elementos necesarios para su funcionamiento, los diseños, logotipos, texto y/o gráficos, son propiedad del RESPONSABLE o, si es el caso, dispone de licencia o autorización expresa por parte de los autores. Todos los contenidos del Sitio Web se encuentran debidamente protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial
Independientemente de la finalidad para la que fueran destinados, la reproducción total o parcial, uso, explotación, distribución y comercialización, requiere en todo caso de la autorización escrita previa por parte del RESPONSABLE. Cualquier uso no autorizado previamente se considera un incumplimiento grave de los derechos de propiedad intelectual o industrial del RESPONSABLE.
El acceso y uso por parte de los Usuarios del Sitio Web y de sus contenidos no implica ningún tipo de renuncia, transmisión o cesión, total o parcial, de los derechos de propiedad intelectual o industrial del RESPONSABLE, ni confiere ningún derecho de explotación de ninguna clase a los Usuarios sobre los citados contenidos, salvo para aquello previsto en el presente Aviso Legal, o que sean exclusivamente necesarios para la correcta navegación del Usuario por el Sitio Web.
El Usuario se obliga a acceder y navegar el Sitio Web, así como usar sus contenidos sin vulnerar, en caso alguno, los derechos referidos en el párrafo precedente, así como a utilizar el Sitio Web, para su exclusivo uso privado. El Usuario se abstendrá de realizar cualquier actividad que infrinja los derechos de propiedad intelectual e industrial del RESPONSABLE, así como de los terceros que sean referidos en el Sitio Web. En caso de infracción de los referidos derechos, el Usuario deberá mantener indemne al RESPONSABLE, sin límite económico, de cuantas acciones por reclamación de daños, ya sean judiciales, extrajudiciales o sanciones administrativas, incluyendo los gastos razonables de abogados y procuradores y tasas judiciales asociados a los mismos, le pudieran interponer derivadas del incumplimiento del Usuario, y todo ello sin perjuicio de la reclamación por los daños y perjuicios que todo ello le pudiera causar al RESPONSABLE.
Los diseños, logotipos, texto y/o gráficos ajenos al RESPONSABLE y que pudieran aparecer en el Sitio Web, pertenecen a sus respectivos propietarios, siendo ellos mismos responsables de cualquier posible controversia que pudiera suscitarse respecto a los mismos.
El RESPONSABLE autoriza expresamente a que terceros puedan redirigir directamente a los contenidos concretos del Sitio Web.
Para realizar cualquier tipo de observación o comunicar posibles incumplimientos de los derechos de propiedad intelectual o industrial, así como sobre cualquiera de los contenidos del Sitio Web, puede hacerlo a través del Formulario de Contacto del Sitio Web: https://www.hortifrut.com/es/formulario-de-contacto/
El RESPONSABLE se compromete a hacer sus mejores esfuerzos por mantener este Sitio Web actualizado y con información precisa, así como para proteger sus sistemas contra cualquier forma de uso ilícito, aplicando para ello las medidas técnicas y organizativas adecuadas a tal fin.
No obstante, el RESPONSABLE se exime de cualquier tipo de responsabilidad derivada del uso que los usuarios pudieran hacer de la información publicada en el Sitio Web y/o de la propia utilización de los servicios.
Igualmente, el RESPONSABLE no garantiza la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del Sitio Web ni, por tanto, será en ningún caso responsable por cualesquiera daños y perjuicios que puedan derivarse de:
Por su parte, si bien el RESPONSABLE adoptará las medidas técnicas y organizativas para proteger el Sitio Web y evitar cualquier tipo de ataque informático por parte de terceros, no garantiza la ausencia de virus ni de otros elementos en el Sitio Web, introducidos por terceros ajenos al RESPONSABLE.
El RESPONSABLE se reserva el derecho a suspender sin previo aviso el acceso a los usuarios que, a su juicio, incumplan las normas de utilización del Sitio Web y a ejercer las medidas legales oportunas, sin que por ello se genere derecho indemnizatorio alguno a favor del usuario que pudiera verse afectado por ello.
Además, el RESPONSABLE procederá a la eliminación inmediata de cualquier contenido que infrinja la legislación irlandesa, de la UE o internacional, la moral o el orden público, retirando de manera expedita la redirección a dicho Sitio Web y notificando a las autoridades competentes sobre el contenido en cuestión. En este sentido, el RESPONSABLE colaborará y notificará a la autoridad competente las incidencias anteriormente indicadas en el momento en que tenga conocimiento fehaciente de que los daños ocasionados constituyan cualquier tipo de actividad ilícita.
Desde el Sitio Web es posible que se redirija a contenidos de plataformas web de terceros. Dado que el RESPONSABLE no puede controlar siempre los contenidos introducidos por los terceros en sus respectivos sitios web, no asume ningún tipo de responsabilidad respecto a dichos contenidos. En todo caso, procederá a la retirada inmediata de cualquier contenido que pudiera contravenir la legislación nacional o internacional, la moral o el orden público, procediendo a la retirada inmediata de la redirección al correspondiente Sitio Web, poniendo, si procede, en conocimiento de las autoridades competentes el contenido en cuestión.
El RESPONSABLE no se hace responsable de la información y contenidos almacenados, a título enunciativo, pero no limitativo, en foros, chats, generadores de blogs, comentarios, redes sociales o cualquier otro medio que permita a terceros publicar contenidos de forma independiente en la página web del RESPONSABLE. Sin embargo, se pone a disposición de todos los usuarios, autoridades y fuerzas y cuerpos de seguridad, colaborando de forma activa en la retirada o, en su caso, bloqueo de todos aquellos contenidos que puedan afectar o contravenir la legislación nacional o internacional, los derechos de terceros o la moral y el orden público. En caso de que el usuario considere que existe en el Sitio Web algún contenido que pudiera ser susceptible de esta clasificación, se ruega lo notifique de forma inmediata al administrador del Sitio Web a través del Formulario de Contacto del Sitio Web: https://www.hortifrut.com/es/formulario-de-contacto/
La ley aplicable en caso de disputa o conflicto de interpretación de los términos que conforman los textos legales, así como cualquier cuestión relacionada con los servicios de la presente web, será la ley irlandesa
Para cualquier controversia en relación con el presente Aviso Legal, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Dublín salvo que la normativa de aplicación establezca la competencia de otros Juzgados y Tribunales a esos efectos.
Si se trata de un consumidor, en la medida en que la legislación vigente lo permita, podrá elegir presentar una reclamación para hacer valer sus derechos en relación con las presentes condiciones ante el juzgado o los tribunales que correspondan a su domicilio.
Última actualización: Junio de 2025
